The acclaimed Canadians’ ambitious, allusive third album achieves a new sonic clarity, depth, and range to match the effortless melodies and extraordinary writing. It’s the band’s most transparent and personal set of songs to date, in which singer Nigel Chapman interrogates social, psychological, and spiritual milieus for clues about the elusive nature of knowledge. “I’m…